کتاب ماجرای عجیب سگی در شب

« کتاب ماجرای عجیب سگی در شب» نوشته مارک هادون است که توسط شیلا ساسانی‌نیا ترجمه شده و انتشارات افق آن را به چاپ رسانده است.

ماجرای عجیب سگی در شب اگرچه اولین کار ماک هادون نیست، اما قطعا بهترین کار اوست. این کتاب جوایز بسیاری دریافت کرده است. نکته‌ی قابل توجه این است که «ماجرای عجیب سگی در شب» از جمله کتاب‌های دو طیف سنی است. به این معنا که می‌تواند از سوی بزرگسالان و در عین حال نوجوانان و جوانان با استقبال مواجه شود. کریستوفر بون، قهرمان رمان هادون نوجوانی دچار اوتیسم است که در دنیای ایده‌آل خود زندگی می‌کند؛ دنیایی که در آن از دروغ، خیانت آدم‌ها به یکدیگر، روابط متناقض اجتماعی، معادلات مجهول عاطفی و خلاصه هر آنچه که باب طبع عقل منطق‌گرای او نباشد، خبری نیست. دنیای کریستوفر بون می‌تواند دنیای آرمانی هریک از ما نیز باشد، البته اگر هم چون قهرمان داستان اراده کنیم و خود نیز آن را بخواهیم.

«فکر می‌کنم فضانورد خوبی بشوم. برای اینکه فضانورد خوبی باشی باید باهوش باشی که من هستم. همین‌طور باید با طرز کار دستگاه‌های مختلف آشنا باشی که من در این کار استعداد خوبی دارم. علاوه بر این باید دوست داشته باشی در یک سفینه فضایی کوچک هزاران هزار مایل دورتر از سطح کره زمین به تنهایی زندگی کنی و هول نکنی و دچار ترس از محیط بسته نشوی و دیوانه و غربتی هم نشوی. من واقعا از بودن در یک فضای کوچک لذت می‌برم به شرطی که تنها باشم و کسی با من در آن فضا نباشد...»