کتاب جدال با شیطان

"... خدایا کجایی؟ ای کاش می‌توانستی باهام حرف بزنی. خدایا فقط من نیستم که دلش می‌خواد باهاش حرف بزنی. تقریباً تو این وضعیت همه دوست دارن باهاشون حرف بزنی. همه تو دعاهاشون همین رو میگن. می خوان بدون کجایی. شوخیش دیگه خیلی بی‌مزه شده. باید خودت متوجهش باشی، هیچ‌وقت حرف نمی‌زنی باشه، آدم انتظارش رو داره، اینو میشه فهمید. ولی خب آدما از خودشون میپرسن وقتی اون بهمون هیچی نمیگه، دقیقا منظورش اینه که بهمون هیچی نمیگه؟ می‌بینی دارم بهت میگم اینو بهش میگن غیبت ابدی - درسته؟ - این اینجا نبودنت - منظورم همینه - یعنی بیا باهم صادق باشیم - داره برای همه مون گرون تموم میشه. متوجه ای؟ دلیلی براش نداری؟ آدم‌های زیادی هستن که تو شرایط خیلی بدی گرفتارن و جز سکوت تو به چیز دیگه ای نیاز دارن. خدایا، متوجه هستی چی میگم؟" متن بالا قسمتی از کتاب جدال با شیطان است که توسط دیوید هر نوشته شده و به همت آراز بارسقیان در 95 صفحه ترجمه شده و در انتشارات یکشنبه به چاپ رسیده است.